My grandmother’s poor hearing made mincemeat of the obscene caller. You want to do what? she shouted down the line. You want to stick your what where? I’ve already got double-glazing if that’s what you’re after. Fool, she said, slamming down the phone. Why do people always mumble these days?